Emission Voix Bouddhistes du 6 Mai 2001
Le monastère de
Drepoung Gomang Dratsang

Reportage en Inde

 

 

Monastère de Drepoung en Inde
Le monastère de Drepoung en Inde - Photo Institut Guépéle

 
 
 
 

Pas de plateau cette semaine, mais un reportage en Inde consacré au monastère tibétain de Drepoung Gomang Dratsang.

En complément de ce reportage, nous vous invitons à redécouvrir l'histoire des premiers monastères de la tradition Guelougpa, à travers des extraits de l'ouvrage que Gilbert Bueso, disciple de Dagpo Rinpoche, a consacré au monastère de Drepoung. Les liens de la semaine permettront à ceux qui le souhaiteront d'avoir d'autres informations sur ce monastère et sur la tradition Guelougpa.


 
 
 
 

Les premiers monastères de la tradition Guelougpa

 
 
Au Tibet au début du XVè siècle, Dje Tsongkhapa et ses disciples fondent les "trois piliers"de la tradition Guelougpa : Sera, Drepoung et Ganden, consacrés à l'étude de la philosophie.
 

Au XIVe siècle apparaît un très grand maître : Dje Tsongkhapa, érudit accompli. Il étudie auprès de la plupart des maîtres de son temps et initie la tradition des nouveaux kadampa, aussi appelée guelougpa. Il enseigne aussi bien les soutras que les tantras.

  • En 1409, il fonde Ganden.
  • En 1416, son disciple, Djamyang Tcheu Dje (1379-1449) fonde Drepoung.
  • En 1419, Jamchen Tcheu Dje Chakya Yeshe (1352-1435) fonde Sera.

Ces trois complexes monastiques-universitaires sont situés dans la région Centre aux environs de Lhasa, la capitale du pays. Ganden se trouve à 45 kilomètres au Nord-Est, Drepoung à 4 kilomètres à l' ouest et Sera tout près au nord.

 
       
       
       
       
La fin du XVè siècle voit la fondation des monastères de Gyume et Gyuteu, consacrés à la pratique des tantras.  

Un disciple de Dje Tsongkhapa, Djetsun Cherap Sengue, fonde Gyume en 1433 et son disciple, Djetsun Kunga Teundroup, Gyuuteu en 1474.

La spécificité des "trois piliers", Sera, Drepoung et Ganden, consiste en l'étude de la philosophie, alors que celle de Gyuteu et de Gyume est spécialisée dans l'enseignement et la pratique intensive des tantras.

Par la suite, d'autres grands monastères-universités de philosophie apparurent, notamment : Tachilhunpo en 1447, Dagpo Dratsang en 1473, Kounboum en 1588 et Lhabrang Tachikyil en 1709.

 
       
       
       
       
En 1959, à la suite de l'invasion chinoise, les moines rescapés de Sera, Drepoung et Ganden se réfugient en Inde.  

De nos jours au Tibet, à l'exception de Lhabrang Tachikyil qui abrite 1 500 moines, les autres grands centres monastiques ne comptent pas plus de 300 moines et il est devenu difficile d'y maintenir avec pureté les traditions.

En 1959, à la suite du Dalaï-Lama, à peu près 80 000 personnes s'enfuient du Tibet et se réfugient en Inde du Nord.

Ayant tout perdu, environ 1 500 personnes, parmi lesquelles les moines rescapés de Sera, Drepoung et Ganden, se regroupent à Baxa. Le nombre des religieux originaires de Drepoung Gomang, dont la population au Tibet était de 3 300, n'atteint même pas la centaine d'individus. Ils survivent comme ils le peuvent dans des camps de fortune et s'efforcent de maintenir leur tradition.

 
       
       
       
       
A partir de 1970, ces moines réfugiés entreprennent la reconstruction en Inde des monastères tibétains de Drepoung, Ganden et Sera.  

En 1969, le gouvernement indien alloue des terres aux réfugiés tibétains, à travers le pays, pour leur permettre de s'installer.

C'est ainsi qu'à partir de 1970, les soixante rescapés de Drepoung Gomang disposent de leurs premières habitations, petites maisons mises à leur disposition par le gouvernement indien dans la région de Mundgod, au Karnataka. Ils entreprennent de défricher un coin de forêt vierge.

Depuis lors, non seulement ils ont réussi à survivre, mais aussi à maintenir et à développer leurs activités, tant et si bien qu'aujourd'hui 1 500 moines y vivent. Il est toujours possible d'y parachever les plus hautes études de la tradition bouddhiste et d'y obtenir toutes les réalisations spirituelles.

Sur un rayon de quelques kilomètres, sont installés 15 000 Tibétains répartis en neuf villages. On y trouve également le monastère de Ganden. Quant à celui de Sera, il est reconstitué, dans la région de Bylakuppe, un peu plus au sud.

De nos jours, en Inde, le complexe monastique de Drepoung, constitué par Gomang et Loseling compte environ 3 500 moines. Ganden et Sera sont d'importance équivalente. Gyume est situé encore plus au sud, dans la région de Mysore, et Gyuteu au nord, dans la région de Bomdila. Chacun d'eux abrite une population d'environ 600 moines.

Malgré des conditions climatiques radicalement différentes de celles du Tibet, très chaud et sec en hiver et au printemps, extrêmement humide en été et à l'automne avec la mousson, les moines tibétains sont parvenus à s'acclimater et à préserver leur tradition. Dès 5 à 6 heures du matin et jusqu'à 23 ou 24 heures, parfois plus, quand ce n'est pas toute la nuit, leur temps est consacré à l'étude et à la pratique du dharma.

 
       
       
       
       
Malgré toutes les difficultés rencontrées, ils ont ainsi réussi à préserver leur tradition dans toute son authenticité.   Drepoung Gomang possède toujours toutes les ressources de la religion et notamment les lignées de transmission : orale, des explications, des initiations et de la dialectique. Elles sont maintenues par des maîtres ayant toute capacité pour les transmettre. Actuellement, le monastère accueille chaque année environ 150 nouveaux moines. Certains sont des exilés en provenance du Tibet ou bien issus de familles tibétaines disséminées sur le sol indien ou occidental ; d'autres viennent de pays comme la Mongolie, la Bourîatie, le Ladakh, etc.  
       
       
       
       
       
       

Adresses de sites liés à l'émission de la semaine

     
     

Site des amis du monastère de Drepoung Gomang
www.gomang-usa.org

Ce site américain (Friends of Drepung Gomang Monastery) est avant tout dédié à aider à la reconstruction du monastère de Drepoung en Inde.

Il présente une information très détaillée sur l'historique du monastère et un suivi de son actualité.

     
     
     

Institut Ganden Ling

http://gandenling.free.fr/fr/index.html

Le site de l'Institut Ganden Ling de Dagpo Rinpoche, qui n'est plus à présenter pour les habitués de Voix Bouddhistes !

Pour plus d'informations, se reporter à l'émission du 18 mars 2001.

     
     
     
     
     

Information sur les livres de la semaine

 
 

Drepoung Gomang Dratsang
Gilbert Bueso
Editions Institut Guépéle

 

 

Drepoung Gomang Dratsang est un des plus grands et des plus célèbres monastères-universités du monde bouddhiste actuel. Fondé en 1416 à côté de Lhasa par un disciple direct du grand Dje Tsongkhapa, il acquiert rapidement célébrité et notoriété et attire les meilleurs esprits.

En 1959, fuyant le Tibet, nombre de moines se réfugièrent en Inde. Dès 1970, les soixante rescapés de Gomang rétablissent le monastère au sud d'Hubli, dans la région de Mindgod. Au Tibet, ce qui restait des bâtiments est dévasté pendant la révolution culturelle.

De nos jours, deux Drepoung existent : l'originel au Tibet compte environ 300 moines et celui reconstitué en Inde 3500.

Notre souhait est de faire connaître, par cette présentation synthétique, les aspects essentiels du Collège de Drepoung Gomang Dratsang. Nous espérons que le lecteur pourra se faire une idée assez précise de ce haut lieu.

Ce travail a été effectué sous l'autorité spirituelle de Dagpo Rinpoche par un de ses élèves, Gilbert Buéso, enseignant de tibétain à l'Institut Guépéle, à l'occasion de la tournée en Europe d'une délégation de moines de Drepoung Gomang Dratsang.

Pour se procurer cet ouvrage, contacter directement l'Institut Ganden Ling (voir plus haut).

Drepoung Gomang Dratsang
 
 
 
 
 
 
© Union Bouddhiste de France 2001